芣苢原文及翻译赏析_芣苢原文及翻译

来源互联网   2023-05-15 20:47:44

1、原 文 译 文 注 释 采采芣苢1,薄言采之2。


(资料图片)

2、采采芣苢,薄言有之3。

3、采采芣苢,薄言掇之4。

4、采采芣苢,薄言捋之5。

5、采采芣苢,薄言袺之6。

6、采采芣苢,薄言襭之7。

7、 采呀采呀采芣苢,采呀采呀采起来。

8、采呀采呀采芣苢,采呀采呀采得来。

9、采呀采呀采芣苢。

10、一片一片摘下来。

11、采呀采呀采芣苢,一把一把捋下来。

12、采呀采呀采芣苢,提起表襟兜起来。

13、采呀采呀采芣苢,掖起衣襟兜回来。

14、 1.采采:采而又采。

15、芣苢(fǔ yǐ 否以):植物名,即车前子,种子和全草入药。

16、2.薄言:发语词,无义。

17、3.有:取也。

18、4.掇(duō 多):拾取。

19、5.捋(luó 罗):以手掌握物而脱取。

20、6.袺(jié 洁):用衣襟兜东西。

21、7.襭(xié 协):翻转衣襟插于腰带以兜东西。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

热门推荐

猜你喜欢